シカゴ稲門会 会員訪問記

シカゴ稲門会蒲澤会長と渡部さんによる、シカゴ稲門会会員の訪問記を掲載いたします。

アメリカに鯉を！鯉に恋する稲門夫婦

2012年5月5日、稲門ＯＢで脱サラ後、やや‘’変わった‘’錦鯉の事業を営んでいる川除さん（1971年卒）を訪問しました。場所はChicago郊外のMarengoにて“KOI POND SUPPLY OF JAPAN, INC.”と言う社名です（自宅兼事業所）
Marengoは、Chicago中心部から北西に車で1時間半ほど行ったところ、Rockfordのすぐ東に位置しており、中規模の農場や牧場と市街地が共存する都市です。
川除さんは、1999年に駐在員としてChicagoに赴任され、2003年に独立、現在は日本の国魚である錦鯉を通じてアメリカに日本の文化を広げるビジネスを営まれています。

−インタビュー−
１．鯉ビジネスを始めた動機
帰国命令が下ったときに、退社を決意、その後鯉愛好家の知り合いの奨めでシカゴに残り、鯉関係の仕事を始めることになりました。元の勤め先が鯉池で使うポンプを扱っていたことも遠因です。
２．簡単な事業の説明、流れ
鯉ならびに、鯉池に関連するもろもろのことをやっています。多種にわたる商品の輸入、卸、小売から、池の新設改良、メンテナンスまで。最初は鯉池の設置を主に考えていましたが、競合関係、日本人としての利点を生かすべく、今では、特徴のある高性能の日本製品の販売（ポンプ、鯉網等）と、日本から輸入した鯉の販売に力を入れています。
３．苦労話、経験談等
グリーンカードを持っていない状態でしたので、独立時には、ビザの取得に苦労しました。E2ビザ（いわゆる投資家ビザ）を取得しているのですが、“自宅とは別に事務所を借りなければならない”、“従業員を二名以上雇わなければいけない”等の条件を事業開始当初にクリアするのは大変でした。
錦鯉自体は、Walmartがアメリカ産の安価なものを扱っていたりするので、当社では日本からの高品質魚の輸入にこだわっています。丁寧に育ててれば品評会に出るような魚に育つと自信を持っています。

また、日本のある魚具メーカーが製造している鯉をすくうための網（柄の長さが2m以上あるような大きなもの）が、アメリカ人愛好家の間で大変人気があり、その輸入販売が今では事業の一つの柱になっています。日本の“モノづくり”の素晴らしさを再認識しています。
会社のロゴマークは、日本人デザイナーの方にお願いして作っていただいたもので、どこか日本国旗の日の丸を彷彿させるところもあり、大変気に入っています。これからも“鯉ビジネスを通じて日本の文化をアメリカに広める”という気概を持って、日々の仕事に励んでいきます。
（会社のURL：http://www.koipondjapan.com/index.html）
お子様達はそれぞれ家庭を持ち独立されており、Chicagoでは奥様とペット（犬・猫）と暮らしているとのことです。事業所見学の後は、ご自宅で奥様の手料理をいただきながら、赴任時代の思い出話や、稲門会の今後の発展についての熱い会話も交わされました。
“サラリーマンとしての海外赴任を経て現地で独立”という川除さんの活躍ぶりを拝見し、稲門会の一員として誇らしく思えるOB訪問となりました。

（蒲澤信男・渡部良一：訪問者記）

2012年 早稲田 同志社ゴルフ対抗戦

 

2012年 早稲田 同志社ゴルフ対抗戦

2012年5月12日（土） シカゴ西部Elginにある The Highlands of Elginにおいて昨年度4大学対抗戦優勝校である同志社OBとのゴルフの対抗戦が開かれました。今回のゴルフ場はいわゆるリンクスタイプのゴルフ場で、天気によっては大変難しいことも予想されましたが、参加者の日ごろの行いのよさで、曇り空とはいえ心配された雨や風もなく、同志社6名、早稲田10名の計16名で対抗戦を実施することが出来ました。今回はダブルペリア方式で個人の順位を決め上位10名の順位点とニアピンドラコンで1点ずつを加算して勝敗を決めました。

  実力は接近している両校ですが、昨年はハンディキャップの上限を決めなかった結果勝負運の強い同志社チームが上位に入賞者を並べ敗退しましたが、今年は新人の参加などあり早稲田側の圧倒的な勝利となりました。昨年の東大戦での勝利に続き勝利を重ね始めることが出来ました。シカゴ稲門会は2000年台前半以降ゴルフの対抗戦では苦杯をなめてきていたようですが、今回の勝利を受けてまた前進していきたいと考えております。

勝利に浮かれて参加者の写真を取り忘れてここに掲載できなかったことをお詫び申し上げます。申し訳ありません。ゴルフ場の写真だけを掲載しておきます。6月の早慶ゴルフにおいては、慶應の15連勝を阻むべくこの勢いで臨んで行きたいと考えております。

2012年シカゴ稲門会 春ゴルフ大会

2012年 シカゴ稲門会 春ゴルフ

シカゴ稲門会春ゴルフ実施しました。参加者の一人木村さんのイベント紹介及び参加感想文を御紹介いたします。

 

2012年4月29日(土)、 Indian Lakes Resort にてシカゴ稲門会・春ゴルフを行いま した。天候は曇りで、まだまだ肌寒い典型的なシカゴの春の様子でした。ここの コースは基本的に広々としていますが、池・ クリークは少なく、バンカーが多 いという印象でした。個人的にはバンカーに何度も入れてしまい、苦しみました。 今回は、私を含め初参加の方が2名おり、計10名でラウンドしました。私自身、 稲門会ゴルフは初参加でしたが、皆様とても明るく優しい方ばかり で、楽しく ラウンドできました。新しく出会う方とこうやってゴルフをするのも気分転換に なって良いものです。 シカゴのゴルフシーズンはまだ始まったばかりですが、今後暖かくなると共に皆 さんと一緒にスコアアップ目指して頑張りたいです。来月から始まる対 抗戦で は今回より良いスコアを出して勝利に貢献できればと思います。 （2008年・政経卒）木村和秀

 

参加者の写真

４大学対抗戦 冬の陣 結果報告

４大学対抗戦 冬の陣 結果報告

 

参加者全員の懇親会の写真

  2012年1月29日、AddisonのChicago Indoor Racingにおいて、４大学対抗戦冬の陣（Winter Series）が開催されました。昨年と同様の会場ですが、今回幹事校である関学の選択により、Indoorカートレースは行わず、車上ラクロスのみでの対抗戦となりました。早稲田からは、選手としての参加者が8名、そのご家族や応援のみの方を含めると15名程度が集まりました。 昨年2011年の様子は、「４大学対抗戦 冬の陣 結果報告」http://chicago-tomonkai.seesaa.net/archives/201102-1.html をご覧ください。早稲田はカートレース4位・ラクロス3位で総合4位という苦い結果に終わっています。その経験（反省）を活かし、今回は福井GM兼ヘッドコーチ兼キャプテンの下、事前にポジションや作戦を練って事前に情報共有し、試合に臨みました。車上ラクロスは、コントローラで動かすカートに選手が乗り込み、小型のラクロスラケットを使いボールを（バスケットのように頭上にある）ゴールへ入れるゲームです。 各校総当りで2試合ずつを行い、勝ち点の合計で順位を競います。勝ち点は、勝利：3点、引き分け：1点、負け：0点となっています。勝ち点で並んだ場合は得失点差で順位が決まるので、毎試合が真剣勝負です。

 

試合の様子

試合内容についてですが、弱冠30歳（？）の新人2名を加えて昨年より平均年齢をぐっと下げた早稲田は、前半3試合でなんと各校を撃破し3連勝。いきなりトップに踊り出ました。しかし後半、前半3試合で不調であった慶応がいきなり調子上げてきて12対0と大敗。同志社には再び勝ったものの、優勝の行方は、最終試合である対関学戦にまでもつれ込みました。早稲田は、勝つか引き分けで優勝が確定したのですが、残念ながら、3対9で負けてしまいました。結局、勝ち点は同点でしたが、得失点差により関学の優勝となり、早稲田は準優勝（2位）でした。 優勝のチャンス目前で勝利を逃して、非常に残念な結果でした。しかし、今年は、箱根駅伝に例えると往路では優勝ですので、復路で若干失速しましたが、来年以降は総合優勝が出来るような土台を築くことが出来たと確信しております。エースストライカー不在の中、守備・攻撃に持ち場を守り全員の力で試合を戦うこともでき、観戦者を含め、応援にも力が入り非常にExcitingな時間を過ごすことができました。 次回以降も又チャンスがありましたら、皆さんのご参加をお待ちしております。    [最終結果] 優勝：関学、2位：早稲田 、3位：慶応、4位：同志社

＜2004年卒 渡部良一 記＞

早大参加者の集合写真

シカゴ稲門会 2012年度 活動予定

 

シカゴ稲門会 2012年度 活動予定

 

本年はシカゴ稲門会創立６０周年に辺り多彩な行事の実施を検討中です。

＜シカゴ稲門会６０周年記念行事（予定）＞

■  記念式典

■  バーベキュー大会

■  Brewers 青木選手（04年早大卒）応援ツアー＠Milwaukee

■  Orioles 和田投手 （03年早大卒） 応援＠White Sox戦

■  ミラービール工場など見学会

■  テニス大会 秋

■  ゴルフ大会 （年2回以上）

■  ゴルフトーナメント観戦ツアー （シカゴエリアでのプロトーナメント）

 

＊野田総理が5月G8サミットでシカゴに来られる時に、総理を囲む会の実施については、可能性を探っております。

G8サミットはシカゴからキャンプデービットへ変更となり、総理を囲む会の企ては頓挫いたしました。

 

＜大学対抗戦＞

■  4大学対抗戦 冬の陣 1月29日＠シカゴインドアレーシング

■  シカゴ稲門会60周年記念 ゴルフ早慶戦

■  シカゴ稲門会60周年記念 ゴルフ早同戦

■  シカゴ稲門会60周年記念 ゴルフ早東戦

■  4大学対抗ゴルフ

2011年 忘年会、総会 報告

 

2011年 忘年会・総会 報告

11年12月10日（土）Mount Prospectの居酒屋三九におきまして2011年総会兼忘年会を開催いたしました。

年の瀬の土曜日で会員各位お忙しいとのことで、出席者が11名と例年より減少しましたが、少ないながらも幅広い年代層での参加となりました。

年代差があるものの、楽しく歓談できたのはさすがシカゴ稲門会メンバーの懐の深さ、柔軟性と言えるでしょう。

ゲームの部では、くじ引きで決めた席順でチームを作り、出されたお題に結びつく言葉を数多く出したチームが勝ちというゲームを行いました。くじ引きで決まった席順にも関わらず、微妙に年齢別分類されるチーム構成となり、各世代間の違いも垣間見ることが出来ました。 クリスマスと言えば？という題では、ビングクロスビーと回答するチーム、ワムと回答するチームありました。早稲田というお題では、各世代共通のお店の名前が出たり、各世代間で理解不能なものも出てきたりして、解説を聞きながら、盛り上がりました。

楽しい時間を予定を大幅に延長して過ごした最後には、例年通り三九さんのカラオケセット利用して校歌を斉唱し、エールを切って会を終了しました。

校歌に関しては、我々とは全く関係の無いお客様の目前で歌うことになりましたが、文句を言われるかとひやひやしましたが、拍手を頂き、喜んで頂きました。 来年も、引き続き校歌をシカゴで歌い、年を締めるべく計画をしてきたいと思います。

     

ゴルフ早東戦 第２戦

ゴルフ早東戦 第2戦 結果報告

 

2011年10月15日（土）Palatine Hills Golf Courseにおいて東大OBとの2011年第２回の対抗ゴルフが開催されました。

本来は、稲門会ゴルフ部秋のゴルフという企画の予定でしたが、前回敗者の東大OB側より再戦の申し入れがあり、当方が受けて立つ形で試合が開催されました。

雪辱に燃える東大からは8名早稲田からは7名の総勢15名で試合が執り行われました。

ダブルペリアで上位12位までの順位点合計及び、ニアピンドラコンでの合計点で勝敗を決するルールとしました。

結果、順位点の合計では全くの同点、ニアピンも引き分けとなりましたが、ドラコン２Holeを今回新しく参加した、東大若手の飛ばし屋に取られ、43対41の得点で、東大側の勝利となりました。残念ながら今年は、連勝というわけには行きませんでした。

本戦にて稲門ゴルフ部の2011年シーズンは終了です。各大学との対抗戦は1勝３敗、４大学戦では最下位と残念な結果でしたが、徐々に実力は上がってきている手ごたえを感じています。来年に向けて、会員スキルの向上と、新規上級者の加入を願います。

2011年4大学対抗ゴルフ

ゴルフ４大学対抗戦 結果報告

2011年9月25日（日）Red Tail G.C.において2011年度シカゴでの同窓会ゴルフの最大イベントである4大学対抗ゴルフ大会が開催されました。

例年通りの会長戦、各校総当りのマッチプレーに加え特別枠２つのマッチプレーを行い熱戦が繰り広げられました。稲門会に関しては、下馬評、実力最下位とのことでなんとか一矢を報いるべく試合に臨みました。

結果は、各校とのマッチプレーで全て敗退してしまい事前の予想を覆せる展開にならず最下位となってしまいました。優勝同志社、２位関学、３位慶應。

来年に向けて、今年からはじめた、毎週金曜夕方の練習会などを通じ、稲門ゴルフ会員同士の研鑽を継続して行い栄冠を目指して努力を重ねて行きたいと思います。

全体写真

早稲田出場選手 "反省〜” ポーズです。

ゴルフ早東戦

ゴルフ早東戦 結果報告

2011年9月10日（土）Red Tail G.C.において東大OBとの対抗ゴルフが開催されました。絶好のゴルフ日和の元、早大から10名、東大から6名が参加、総勢16名で和やかに対戦を致しました。

ダブルぺリアで各校上位５名のネットによる順位点合計での勝負というルールで今回の対戦が行われました。結果は、早稲田の勝利となりました。

早稲田としては、最近の対抗戦では負けが込んでいて久々の勝利となりました。

 

ラビニアフェスティバル 音楽鑑賞会

シカゴ稲門会ラビニア・フェスティバルの夕べのご報告

シカゴ稲門会・夏の恒例行事、ラビニア・フェスティバルの夕べが８月６日（土）、シカゴ北郊外のラビニア・パークで開催されました。参加者は小嶋会長をはじめ、ご家族の参加も含めて１２名でした。また、小山シカゴ稲門会元会長の他、当会のメンバーの数人の方が、中部日本人会（ＭＡＪＡＣ）の会員でもあることから、両会合同の集いといたしましたので合わせて三十名近い参加者となりました。

 シカゴ稲門会の旗を掲げ、芝生席に青い大きなシート を敷き、グループの席を確保いたしました。参加者の皆さんそれぞれがお料理と飲み物を持参し、ポトラック・スタイルでお料理を分け合い、ワイン・ビールを飲みそして大いにお喋りを楽しみました。食後、７：３０ＰＭから開始されたシカゴ・シンフォニー・オーケストラの演奏はＣＳＯがラビニア・フェスティバルに初登場以来の７５周年を記念する特別コンサートでした。曲目はチャイコフスキー、モーツアルトそしてドヴォルザークの聞き覚えのある曲ばかりで、晴れた夕暮れの下、重くそして軽やかな演奏を堪能いたしました。賑やかだった蝉の鳴き声も、陽が落ちるとともに静かになり、コンサートが終った９：３０ＰＭ頃には夜の帳がスッカリ落ちていまし た。

ＣＳＯの華麗な音を耳に残しながら、これぞシカゴアンが誇る夏のイべントと改めて思いながら、夏の夜の集いも無事に終りました。
 皆様からのご協力ありがとうございました。

 幹事：ダン奈津子

２０１１年８月６日（土）Ｒａｖｉｎｉａ 音楽祭 鑑賞会開催案内

Ｒａviｎｉa音楽祭の夕べ　ご案内

シカゴ稲門会の皆さま

 

皆さま、夏をいかがお過ごしでいらっしゃいますか？ シカゴにも熱波が襲来いたしましたが、本日（７/２２）の朝はサンダー・ストームとなり少し涼しくなりました。

  毎夏恒例のRAVINIAの夕べを以下のように開催致しますので、皆さま奮ってご参加くださいますようお願いいたします。ＯＢ・ＯＧの方をご存知でしたら、その方にもお伝えしていただければ幸いでございます。ご家族、お友だちの参加は大歓迎です。

 

１ 日時： ２０１１年8月6日（土）開門：午後5時 開演：午後7時半

２ 演目： シカゴ・シンフォニー・オーケストラ（CSO）

＊詳細は以下サイトにてご確認ください。

３ 集合時間及び場所：午後６時頃目標でお集まり下さい。芝生席にシカゴ稲門会旗を置き、スポットが分かるようにいたします。ご出席される方は、事前に連絡先携帯電話番号をお知らせします。

４ チケット：芝生席は無料です。ＣＳＯ７５周年記念のギフトとして芝生席が無料で開放されます。1家族につき2人まで無料です。但し、以下のサイトにて無料チケットご予約ください。

 

http://www.ravinia.org/ViewDate.aspx?date=8/6/2011

 

＊８月０６日のイヴェントを開きましたら、次の手順で予約して下さい。

�@ Perlman Conducts Fleisher の項を選ぶ。

�A Lawn Tichet Buy Nowをクリックする。

      �B   PRINT @HOME又はWILL CALLを選ぶ。

以下、要求項目を入力し注文して下さい。PRINT@HOME を選んだ場合は予約内容（各人１枚）を印刷し、当日ゲートで提示して下さい。WILL CALLを選んだ場合は、当日に正面入口のチケット・ボックスで受け取って下さい。

５ 飲み物： アルコール持込可。

６ 食べ物： ピクニック形式ですので、それぞれお持ちください。

☆園内でも買えますが 高めです。

６ 持ち物： 折り畳み椅子、ジャケット（夜は結構涼しくなります。）虫除けスプレ

ーまたはキャンドルなど。敷物は幹事が用意いたします。

 

 

野外パーティ・スタイルのため、どれくらいのスペースが必要となるかを把握するため、参加される方は、[e-mail]まで連絡ください。

 

夏の夜、シカゴ・ライフを多くの皆さまとご一緒に楽しみたいと思っております。

 

 

第53回 ゴルフ早慶戦

早慶ゴルフ対抗戦結果報告

2011年6月25日（土） Ａｕｒｏｒａの Orchard Valley Golf Courseにて第53回シカゴゴルフ早慶戦が行われました。前日までぐずついた天気でしたが、当日はすばらしい晴天で絶好のゴルフ日和となりました。

稲門会は16名、三田会は19名総勢35名の参加者となり2010年よりも参加者が増えて盛大に、和気あいあいとゴルフを楽しむことが出来ました。

結果については、参加者を増やすことは出来ましたが三田会の層の厚さにはかなわず今年も勝つことが出来ませんでした。結果早慶戦は、14連敗ということになりました。 通算成績も早稲田14勝慶應39勝となりました。

来年は15連敗阻止に向け会員各位のスキル向上を目指していきたい。

 

総勢35名の笑顔

ゴルフ早同戦 結果報告

ゴルフ早同戦 結果報告

2011年5月14日（土）Golf Club of Illinoisにおいて同志社との対抗ゴルフが開催されました。今年は、例年に増して天候不順のシカゴの天気。春の訪れが遅く気温５℃前後の小雨の中でのゴルフとなりました。

一般的に距離の長いシカゴのゴルフコースですが、Golf Club of Illinoisは612YardのPar5があるなど手ごわいホールもあり、寒くて風の強いコンディションの下、厳しい戦いを強いられました。

新ぺリアハンディ上限無しのネットでの合計での勝負というルールでの今回の対戦。結果は、残念ながら、今年も負けてしまいました。グロスでは合計で3打差（負けは負けですが）とわずかです、実力伯仲ではありますが、運が左右するハンディキャップで大きく差がついてしまいました。

今回は、東日本大震災のチャリティー企画として会費の一部及び、Bad Play (OB,池ポチャ等）の罰金Good Play(バーディー、ニアピン、ドラコン)の寄付金を集め赤十字社への寄付と致しました。

稲門ゴルフ同好会としては、以降の慶應戦、東大戦に向けて、練習に励んで行きたい。

懇親会の様子

４大学対抗戦 冬の陣 結果報告

４大学対抗戦 冬の陣 結果報告

2011年1月30日、AddisonのChicago Indoor Racingにおいて、４大学対抗戦冬の陣（Winter Series）が開催されました。毎年行われている４大学対抗ゴルフでは、シカゴ稲門会は、近年、他校の後塵を拝しておりますが、過去に冬のイベントとして行われた、カラオケ対抗戦など文科系の戦いでは、シカゴ稲門会が他校を圧倒してきた歴史があるようです。今年は冬の対抗戦として幹事校慶應の選択で、Indoorで行われるカートレースと車上ラクロスでの対抗戦となりました。

会場の雰囲気は、Chicago Indoor RacingのWebページの動画 http://www.chicagoindoorracing.com/で確認ください。アメリカならではの施設です。

カートによるFIレースは各校４名出場、予選上位10名で決勝戦を戦い順位点を競うレース。車上ラクロスは各校総当りで、コントローラで動かすカートに選手が乗り込み、小型のラクロスラケットを使いボールをゴールへ入れるゲームです。

F1カートレースは出場選手は、レーサースーツを身にまといレース用ヘルメットもかぶり、結構なスピードでのレースとなり、クラッシュ、スピンなどあり、迫力のある戦いでした。

一方の車上ラクロスはカートをゲームのコントローラのようなスティックで操るのだが、微妙な操作が思うように行かず、思うままに動かないカートに選手がイライラする競技でしたが、見ている観客からは思わず笑いが出てしまう競技でした。我々と全然関係ないギャラリーも試合を見て笑っていました。F1と違いスピードの全然無い競技ですが、試合自体はイライラ伯仲でなかなか面白い競技でした。

従来の冬の対抗戦と違い体育会系行事ということもあり、競技前に筆者が若干危惧したとおり結果はF1レース最下位、ラクロス３位 総合４位となりました。結果とは別に、非常に楽しい時間を過ごせました。しかし、来年は、高い順位を目指して、がんばりましょう。

最終結果、優勝関学、2位慶應 3位同志社 4位早稲田。

F1レーサー達の勇姿？

2011年シカゴ稲門会活動計画

シカゴ稲門会 2011年度 活動計画

＜ 2011年度 活動計画 ＞

■  4大学対抗戦 冬の陣＠シカゴインドアレーシング、1月30日

■  音楽鑑賞会 （RAVINIA にて６月ないしは８月）

■  ゴルフ早同戦 （５月）

■  ゴルフ早慶戦 （６月）

■  ゴルフ早東戦 （６月）

■  ゴルフ四大学対抗戦 （９月）

■  ゴルフ稲門会 （年2回以上、随時）

■  マージャン大会

■  ゴルフトーナメント観戦ツアー （シカゴエリアでのプロトーナメント）

 

2010年シカゴ稲門会活動結果

シカゴ稲門会 2010年度 活動報告

5/29/10  稲門会春ゴルフ

6/19/10  第５２回ゴルフシカゴ早慶戦 ＠Cog Hill No.2

1969年からの伝統の一戦残念ながら僅差で惜敗、通算成績早稲田14勝、慶應38勝。なんと13連敗中。参加者の数で負けている感あり。2011年は、参加者を増やして、何とか雪辱を果たしたい。

 

6/26/10 ゴルフ早同戦＠Randall Oaks

マッチプレーは1勝1敗２引き分け、ニアピン、ドラコンも3対3と引き分け。勝負はバーディーの数3つの差で惜敗。残念でした。

 

7/17/10 稲門会ゴルフ部強化練習＠Seven Bridges

8/8/10  RAVINIA音楽祭鑑賞会（The Temptations, The Tops）

8/21/10 稲門会夏ゴルフ＠Whisper Creek

9/26/10 ゴルフ四大学対抗戦＠Whisper Creek

 

2010年は我々早稲田が幹事。なんとか３位。

1位関学 2位慶應 3位早稲田 4位同志社

10/17/10 第２回海外稲門会合同懇親会＠早稲田大学

 　　

12/11/10 総会・忘年会（三九レストラン）